Συστηματική Βοτανική: και η αγγλική ονομασία επίσημα, μαζί με την λατινική

Alex
Συντάκτης θέματος
Αποσυνδεμένος
Administrator

Περισσότερα

04/01/2012 04:00 #684 από Alex

Συστηματική Βοτανική: και η αγγλική ονομασία επίσημα, μαζί με την λατινική δημιουργήθηκε από Alex

Systema Naturae Μια αθόρυβη «επανάσταση» εκσυγχρονισμού συνέβη από την 1η Ιανουαρίου 2012 στη Βοτανική, η οποία αποτόλμησε πλέον να υποδεχτεί τον 21ο αιώνα (με μικρή καθυστέρηση!), καθώς οι επιστήμονες που ασχολούνται με την ταξινόμηση και το «βάφτισμα» των νέων ειδών φυτών, που ανακαλύπτονται συνεχώς στον πλανήτη μας, αποφάσισαν να μην δίνουν μόνο λατινικά ονόματα, αλλά θα επιτρέπεται η χρήση και της αγγλικής γλώσσας στην επίσημη επιστημονική ονοματοθεσία.

Διαβάστε περισσότερα...

Leonardo da Vinci: Η φύση δεν παραβαίνει ποτέ τους νόμους της

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

dimmihel
Αποσυνδεμένος
Platinum Member

Περισσότερα

05/01/2012 19:49 #685 από dimmihel

Απαντήθηκε από dimmihel στο θέμα Συστηματική Βοτανική: και η αγγλική ονομασία επίσημα, μαζί με την λατινική

Εγώ πάντως το απολάμβανα πάρα πολύ να ακούω άγγλοφωνους βοτανολόγους να μην μπορούν να προφέρουν σωστά λατινικές ονομασίες. Ιδιαίτερο πρόβλημα έχουν στην οικογένεια "Pinus" όπου το προφέρουν λανθασμένα "Πάϊνους" αντί για "Πίνους". Μάλιστα μία βοτανολόγος μου εξήγησε ότι το κάνουν εσκεμένα διότι το Πίνους τους θυμίζει το "Πένις"...

Τα συμπεράσματα δικά σας...